The first version of an API cache is a dictionary with a timeout. The second is Redis holding a JSON string under a key built from the URL. The third gets written after an incident, when somebody needs to know what the weather provider returned on Tuesday and the cache has already replaced it with Wednesday’s answer. Every app that depends on an outside API walks the same path: a cache, then a retry layer, then a debugging log, then a wish that it had kept the old responses.

Third-party API integrations are the debts that engineering organizations incur with optimism and repay with regret. The integration that takes two days to build and saves six months of custom development looks like an unambiguous win until the third-party API changes its pricing, introduces a breaking change, degrades in availability, or is discontinued entirely. The costs of the dependency were deferred, not eliminated. They appear later, at a time not of the integrating team’s choosing, with a magnitude that was not budgeted.